Avant-dernière strophe du célèbre poème Stances à marquise: « Marquise, si mon visage... », publié dans le Recueil de Sercy en 1660, donc lorsque Corneille a 54 ans. Ceux des commentateurs qui tenaient à ce que ce poème ait eu une destinataire réelle, y ont reconnu « Marquise » Du Parc, l'actrice de Molière et de Racine.

Le marquisat d'Escoubleau de Surdis et celui de Contades sont attestés mais nous n'avons pas trouvé de texte qui mette aucun de leurs membres en relation avec Pierre Corneille. Le chapitre V, 3, 5 des Misérables évoque un vicomte d'Escoubleau, « un des héros du siège de Lérida », qui, surpris une nuit chez sa cousine la duchesse de Sourdis, se serait noyé « dans une fondrière de l'égoût Beautreillis où il s'était réfugié pour échapper au duc. » Cette histoire rocambolesque et l'erreur sur le titre de noblesse de la famille d'Escoubleau sont-ils le signe d'une forgerie que Hugo poursuit ici? L'indication « tradition dans la famille Escoubleau » n'encourage pas à poursuivre les recherches.